Privacy Policy
Your privacy is important to us
Last Updated: April 06, 2026
This Privacy Policy applies to:
Operated by Lyalpha GmbH
- 1. Data Controller
- 2. Information We Collect
- 3. Legal Basis for Processing
- 4. How We Use Your Information
- 5. How We Share Your Information
- 6. Cookies and Tracking
- 7. International Data Transfers
- 8. Data Retention
- 9. Your Rights Under GDPR
- 10. Data Security
- 11. Children's Privacy
- 12. Changes to This Policy
- 13. Contact Us
1. Data Controller
The controller responsible for data processing on this website pursuant to the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Lyalpha GmbH
Operating as SmallBusinessGrants.eu
Heinrichstr. 73
40239 Düsseldorf
Germany
Represented by: Yuan Liu
Email: [email protected]
Phone: +49 170 5436455
Commercial Register: HRB 106435 (Amtsgericht Düsseldorf)
VAT ID: DE314044210
2. Information We Collect
SmallBusinessGrants.eu is a free informational website. We do not require registration, accounts, or login. We collect minimal data:
2.1 Information Collected Automatically
- Log and Usage Data: Access times, browser type, operating system, pages viewed, referring URLs
- Device Data: Device type, screen resolution
- Anonymous Statistics: We use WP Statistics, a server-side analytics tool. IP addresses are hashed (irreversibly anonymized) before storage. No data is sent to third parties. No tracking cookies are used for analytics.
2.2 Information You Provide
- Communication Data: If you contact us by email, we process your email address and message content
3. Legal Basis for Processing
We process your personal data in accordance with the GDPR. The following legal bases apply:
| Processing Activity | Legal Basis | GDPR Article |
|---|---|---|
| Essential cookies & website functionality | Legitimate interest | Art. 6(1)(f) |
| Anonymous usage statistics (WP Statistics) | Legitimate interest | Art. 6(1)(f) |
| Security & fraud prevention | Legitimate interest | Art. 6(1)(f) |
| Responding to inquiries | Legitimate interest | Art. 6(1)(f) |
Where we rely on legitimate interest, our interests include operating and securing our platform and improving our services. You have the right to object to processing based on legitimate interest (see Section 9).
4. How We Use Your Information
4.1 Service Delivery
- Provide, operate, and maintain our website
- Display EU grant information in an accessible format
4.2 Service Improvement
- Analyze usage patterns to improve functionality and user experience
- We typically use aggregated and anonymized data for this purpose
4.3 Security
- Prevent abuse and detect malicious activities
- Comply with legal obligations
5. How We Share Your Information
We may share your data with the following categories of recipients:
5.1 Service Providers
| Provider | Purpose | Data Shared |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server hosting | All service data (stored in EU) |
| Cloudflare Inc. | CDN, DNS & security | IP address, access logs |
All service providers are contractually obligated to protect your data and process it only for specified purposes (Art. 28 GDPR).
5.2 Legal Disclosures
We may disclose your information when required by law, court order, or to protect our legal rights.
6. Cookies and Tracking Technologies
We use minimal cookies in accordance with GDPR and the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).
6.1 Cookies We Use
| Cookie | Purpose | Type | Consent Required |
|---|---|---|---|
| WordPress session | Site functionality (logged-in users only) | Essential | No |
| sbg_gdpr_noticed | Remember that privacy notice was acknowledged | Essential (localStorage) | No |
| __cf_bm | Cloudflare bot management, distinguishes humans from bots | Essential (security) | No |
| __cflb, __cfuvid | Cloudflare load balancing and session affinity | Essential (security) | No |
6.2 What We Do Not Use
- No analytics cookies (WP Statistics is server-side and does not set cookies)
- No advertising or marketing cookies
- No third-party tracking scripts (no Google Analytics, no Facebook Pixel, no similar services)
- No cross-site tracking of any kind
6.3 Anonymous Usage Statistics
We use WP Statistics, a self-hosted analytics plugin that runs entirely on our own server. It:
- Does not set any cookies on your device
- Hashes (irreversibly anonymizes) your IP address before storage
- Does not send any data to third parties
- Does not track you across websites
- Processes data under legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) as no personal data is collected
6.4 Managing Cookies
- Adjust your browser settings to block or delete cookies at any time
- Since we only use essential cookies, disabling them may affect basic site functionality
7. International Data Transfers
Our servers are hosted in the European Union (Hetzner, Germany). All usage statistics are processed and stored on our own EU servers. No analytics data leaves the EU.
7.1 Transfer Safeguards
Cloudflare, our CDN and security provider, may process some connection data (IP addresses) through servers outside the EEA. For these transfers, we rely on:
- EU-US Data Privacy Framework: Cloudflare is certified under this framework
- Additional Safeguards: TLS encryption for all data in transit
You can request more information about safeguards by contacting us.
8. Data Retention
We retain data only as long as necessary for the purposes collected:
| Data Type | Retention Period | Reason |
|---|---|---|
| Server Logs (incl. IP) | 90 days | Security monitoring |
| WP Statistics Data | 12 months | Anonymous usage analysis |
| Privacy Notice Acknowledgement | 12 months (localStorage) | Avoid repeated display |
| Email Correspondence | Until purpose fulfilled + 6 months | Communication follow-up |
9. Your Rights Under GDPR
Under the General Data Protection Regulation, you have the following rights:
Right of Access (Art. 15)
Request a copy of your personal data and information about how it is processed.
Right to Rectification (Art. 16)
Request correction of inaccurate or incomplete personal data.
Right to Erasure (Art. 17)
Request deletion of your personal data ("right to be forgotten") under certain circumstances.
Right to Restriction (Art. 18)
Request restriction of processing while we verify accuracy or assess objections.
Right to Data Portability (Art. 20)
Receive your data in a structured, machine-readable format and transmit it to another controller.
Right to Object (Art. 21)
Object to processing based on legitimate interest at any time.
Right to Withdraw Consent (Art. 7(3))
Where processing is based on consent, you may withdraw it at any time. This does not affect the lawfulness of prior processing. Note: this site primarily processes data under legitimate interest, not consent, as we do not use tracking cookies or third-party analytics.
Right to Lodge a Complaint (Art. 77)
You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for us is:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf, Germany
Phone: +49 211 38424-0
Email: [email protected]
Website: www.ldi.nrw.de
How to Exercise Your Rights
Contact us at [email protected]. We will respond within 30 days, subject to identity verification.
10. Data Security
We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data:
- Encryption: TLS/SSL encryption for all data in transit
- Access Controls: Restricted access to authorized personnel only
- DDoS Protection: Cloudflare protection against attacks
- Regular Updates: Systems regularly patched and updated
- EU Hosting: All data stored on servers within the European Union (Hetzner, Germany)
11. Children's Privacy
Our services are not intended for individuals under the age of 16. We do not knowingly collect personal data from children.
If you believe we have collected information from a child, please contact us immediately at [email protected]. We will promptly delete such data.
12. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy periodically to reflect changes in our practices, technology, or legal requirements.
When we make changes:
- We will update the "Last Updated" date at the top
- Significant changes will be communicated via website notice
- Where required by law, we will obtain your consent to material changes
13. Contact Us
If you have questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or our data practices, please contact us:
Lyalpha GmbH - Data Protection
Heinrichstr. 73
40239 Düsseldorf
Germany
Email: [email protected]
Phone: +49 170 5436455
We aim to respond to all inquiries within 30 days.
Datenschutzerklärung
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig
Zuletzt aktualisiert: 06. April 2026
Diese Datenschutzerklärung gilt für:
Betrieben von Lyalpha GmbH
1. Verantwortlicher
Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lyalpha GmbH
Betreiber von SmallBusinessGrants.eu
Heinrichstr. 73
40239 Düsseldorf
Deutschland
Vertreten durch: Yuan Liu
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 170 5436455
Handelsregister: HRB 106435 (Amtsgericht Düsseldorf)
USt-IdNr.: DE314044210
2. Erhobene Daten
SmallBusinessGrants.eu ist eine kostenlose Informationswebsite. Es ist keine Registrierung, kein Konto und kein Login erforderlich. Wir erheben nur minimale Daten:
2.1 Automatisch erhobene Daten
- Protokoll- und Nutzungsdaten: IP-Adresse (anonymisiert), Zugriffszeiten, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten, verweisende URLs
- Gerätedaten: Gerätetyp, Bildschirmauflösung
- Cookies: Daten, die durch Cookies und ähnliche Technologien erhoben werden (siehe Abschnitt 6)
2.2 Von Ihnen bereitgestellte Daten
- Kommunikationsdaten: Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Nachrichteninhalt
3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO auf folgenden Rechtsgrundlagen:
| Verarbeitungstätigkeit | Rechtsgrundlage | DSGVO-Artikel |
|---|---|---|
| Essentielle Cookies & Website-Funktionalität | Berechtigtes Interesse | Art. 6 Abs. 1 lit. f |
| Anonyme Nutzungsstatistiken (WP Statistics) | Berechtigtes Interesse | Art. 6 Abs. 1 lit. f |
| Sicherheit & Missbrauchsprävention | Berechtigtes Interesse | Art. 6 Abs. 1 lit. f |
| Beantwortung von Anfragen | Berechtigtes Interesse | Art. 6 Abs. 1 lit. f |
4. Verwendung Ihrer Daten
- Bereitstellung und Betrieb unserer Website
- Darstellung von EU-Förderinformationen in zugänglichem Format
- Analyse von Nutzungsmustern zur Verbesserung der Website (anonymisiert, serverseitig)
- Missbrauchsprävention und Sicherheit
5. Weitergabe Ihrer Daten
| Anbieter | Zweck | Weitergegebene Daten |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Server-Hosting | Alle Dienstdaten (gespeichert in der EU) |
| Cloudflare Inc. | CDN & Sicherheit | IP-Adresse, Zugriffsprotokolle |
Alle Dienstleister sind vertraglich verpflichtet, Ihre Daten zu schützen (Art. 28 DSGVO).
6. Cookies und Tracking-Technologien
Wir verwenden nur essenzielle Cookies gemäß DSGVO und dem deutschen TDDDG.
| Cookie | Zweck | Typ |
|---|---|---|
| WordPress-Sitzung | Website-Funktionalität (nur angemeldete Nutzer) | Essenziell |
| sbg_gdpr_noticed | Speichert Bestätigung des Datenschutzhinweises | Essenziell (localStorage) |
| __cf_bm | Cloudflare Bot-Management, unterscheidet Menschen von Bots | Essenziell (Sicherheit) |
| __cflb, __cfuvid | Cloudflare Lastverteilung und Sitzungszuordnung | Essenziell (Sicherheit) |
Wir verwenden WP Statistics für anonyme Nutzungsstatistiken. Dieses Tool ist serverseitig, setzt keine Cookies, anonymisiert IP-Adressen durch Hashing und sendet keine Daten an Dritte. Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir verwenden keine Analytics-Cookies, keine Werbe-Cookies und keine Tracking-Skripte Dritter.
7. Internationale Datenübermittlung
Unsere Server befinden sich in der Europäischen Union (Hetzner, Deutschland). Alle Nutzungsstatistiken werden auf unseren eigenen EU-Servern verarbeitet und gespeichert. Cloudflare (CDN/Sicherheit) kann Verbindungsdaten über Server außerhalb des EWR verarbeiten und ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
8. Speicherdauer
| Datentyp | Speicherdauer | Grund |
|---|---|---|
| Server-Protokolle | 90 Tage | Sicherheitsüberwachung |
| WP Statistics Daten | 12 Monate | Anonyme Nutzungsanalyse |
| Datenschutzhinweis-Bestätigung | 12 Monate (localStorage) | Wiederholte Anzeige vermeiden |
| E-Mail-Korrespondenz | Bis Zweckerfüllung + 6 Monate | Kommunikationsnachverfolgung |
9. Ihre Rechte nach DSGVO
Auskunftsrecht (Art. 15)
Fordern Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten an.
Recht auf Berichtigung (Art. 16)
Fordern Sie die Korrektur unrichtiger Daten an.
Recht auf Löschung (Art. 17)
Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten unter bestimmten Umständen an.
Recht auf Einschränkung (Art. 18)
Fordern Sie die Einschränkung der Verarbeitung an.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)
Erhalten Sie Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format.
Widerspruchsrecht (Art. 21)
Widersprechen Sie der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen jederzeit.
Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)
Sofern die Verarbeitung auf Einwilligung basiert, können Sie diese jederzeit widerrufen. Hinweis: Diese Website verarbeitet Daten hauptsächlich auf Grundlage berechtigter Interessen, da wir keine Tracking-Cookies oder Drittanbieter-Analysen verwenden.
Beschwerderecht (Art. 77)
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
Telefon: +49 211 38424-0
E-Mail: [email protected]
Website: www.ldi.nrw.de
Ausübung Ihrer Rechte
Kontaktieren Sie uns unter [email protected]. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
10. Datensicherheit
- Verschlüsselung: TLS/SSL für alle Datenübertragungen
- Zugangskontrolle: Zugriff nur für autorisiertes Personal
- DDoS-Schutz: Cloudflare-Schutz
- EU-Hosting: Alle Daten auf Servern in der EU (Hetzner, Deutschland)
11. Datenschutz für Kinder
Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung gelegentlich aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden auf der Website bekannt gegeben.
13. Kontakt
Lyalpha GmbH - Datenschutz
Heinrichstr. 73
40239 Düsseldorf
Deutschland
E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 170 5436455